Auction at Bainbridges, Ruislip, London

 Estimate: 800,000 GBP – 1,200,000 GBP

Hight: 16 inch (40 ~ 40.1 cm)

 

Estimate: 800,000 GBP – 1,200,000 GBP

Hai anh em sống ở Pinner, Anh quốc dọn nhà sau khi bố mẹ họ qua đời. Họ đã tìm thấy một chiếc bình hoa cũ và mang nó tới người chủ trì cuộc bán đấu giá Bainbridges ở vùng Ruislip gần đó

 Người đàn ông sở hữu chiếc bình này đã thừa kế nó từ bác mình là một nhà thám hiểm thường đi về vùng Viễn Đông. Khi ông qua đời hồi đầu năm, bình được chuyển giao cho em gái, người phụ nữ già 70 tuổi. Gia đình bà lâu nay chỉ xem nó là một chiếc bình đẹp nhưng vô giá trị, cất giữ trên nóc tủ sách như vật trang trí.

 Do đó, người phụ nữ 70 tuổi đã rất sốc khi mang đến cho nhà đấu giá, họ dự đoán sẽ bán được với giá khoảng trên dưới một triệu USD.

Những người quan tâm đến cổ vật quý đã đến chật kín một ngôi nhà hai tầng gần ga tàu điện ngầm West Ruislip, London để tham dự cuộc đấu giá chiếc bình cổ xuất xứ từ 

 Trung Quốc.

Điều đáng ngạc nhiên là chiếc bình cổ cứ tăng giá dần dần theo cấp số nhân khi có những nhà tài phiệt sẵn sàng trả hàng triệu đôla để toàn quyền sở hữu.

 Sau phiên đấu giá 30 phút căng thẳng, nhát búa cuối cùng ấn định con số mà họ  chưa từng dám nghĩ tới: 69 triệu USD. Đây là giá cao nhất từ trước đến nay cho một tác  phẩm nghệ thuật đến từ châu Á.

 Chủ tịch của nhà đấu giá kể lại với tờ The Sun của Anh: “Người phụ nữ òa khóc nức nở khi phiên đấu giá kết thúc, đến nỗi chúng tôi phải mang bà ra ngoài phòng để hít thở không khí.

Bà ấy khóc và nói rằng ước gì điều này xảy ra 30 năm trước đây”.

Long Quy hình như cũng đang phải thở oxy?

 “Bạn thử tưởng tượng không khí im lặng bao trùm cả buổi đấu giá, chỉ có các con số cứ  chầm chậm tăng lên một cách không ngừng. Khi tiếng búa vang lên báo hiệu kết thúc cũng là lúc tôi cảm thấy như mình vừa trải qua cơn mơ”, Peter Bainbridge, giám đốc sàn đấu giá cho biết.

Theo lời nhân viên tại trung tâm đấu giá: “Họ rất hy vọng, nhưng họ không dám tin cho đến khi  chiếc búa gõ xuống”.

Ngay cả người chủ trì phiên đấu giá, ông Peter Bainbridge đã phấn khích đến nỗi làm vỡ cả búa khi gõ ấn định giá 69 triệu USD

Bình rất trang nhã với họa tiết con cá ở phía trước “Song ngư hí thủy” và những đường vân mạ vàng vòng quanh.

Trang kim

Đáy bình có in hình dấu Triện của Hoàng đế Trung hoa:

 Đại Thanh Càn Long Niên Chế (1736-1795) Lạc tinh mờ ảo cổ kính

Chạm lộng: chạm theo lối đục thủng nền để chừa lại những hình nét trang trí.

Hoàn hảo – Perfect! Hồ thủy

 Đối với gia đình người rao bán chiếc bình thì sự kiện này như thể “một câu chuyện cổ tích mà cả đời họ cũng không ngờ tới”, Peter Bainbridge hài hước nói. Theo nhiều chuyên gia nghiên cứu, chiếc bình có thể đã ở căn nhà này từ năm 1930, và thật may mắn là họ đã tìm ra nó trong thể trạng nguyên vẹn, chưa một vết sứt mẻ.

Motif: “Đôi cá đùa giỡn trên mặt nước”

Công bút đan xen Trắc Phong. Lối họa ấy, hậu duệ bậc thày sau này thì có Qi Baishi

Song ngư cát khánh, Lingzhi: những biểu tượng cho an khang, trường thọ.

 Lấy gam màu vàng Hoàng Đế làm chủ đạo.

 Cũng không có gì khó hiểu khi nhờ có chiếc bình này, tên tuổi của sàn đấu giá nhỏ bé 

 Bainbridge giờ đây cũng nổi lên sánh ngang với những nhà đấu giá danh tiếng như 

 Sotheby's hay Christie’s.

"Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu đó là những tác phẩm danh giá của Picasso, nhưng đây lại 

 chỉ là một chiếc bình sứ. Đó là điều chưa bao giờ xảy ra”, Roland Arkell said.

Guiseppe Eskenazi – my Idol

 “Chắc chắn sẽ có sự thay đổi cán cân quyền lực ở đây. Mọi thứ đang dần chuyển hướng đi về phương Đông, nơi mà 20 năm nữa thôi sẽ là tương lai của các tuyệt tác cổ xưa cũng như những nhà sưu tập lớn”, Robert Read said.

Long Quy

Các Tin Tức Cổ Vật khác:

• Chiếc bình 23 triệu Mỹ kim. (ngày 13/03/2014)
• Một chiếc đĩa giá 27 triệu USD. (ngày 24/02/2014)
• Auction at Bainbridges, Ruislip, London. (ngày 22/02/2014)